кв. №1 Задание "Узнай фразеологизм"

Помогите американцу (его зовут Джон) расшифровать характеристику на одного из учеников его класса, которую, волнуясь, поведал ему завуч.

На уроках постоянно  [1]…….. (непонятное выражение, которое раньше означало процесс изготовления заготовок для деревянной посуды). Учиться не хотел, а всё ждал [2]……..(снова непонятное выражение, которое олицетворяет Божью благодать). Пока родители не взяли его [3]…… (непонятное выражение, которое обозначает «стали обращаться очень строго»).  Сколько не бьёмся [4]……. (тут завуч почему-то вспомнила о телеге, которая стоит на месте). Совсем уже (тут завуч перешла на английский) [5] throw up  hands!

Хоть он и будет выводить Вас  [6] ……….( опять что-то непонятное о выходе наружу), старайтесь быть …… [7](непонятное выражение, в котором завуч сравнила Джона  с пресмыкающимся).

Но Джон успокоил завуча, что справляться с таким учениками ему [8] а piece of cake (здесь Джон употребил английское выражение, очевидно имеющее значение «очень просто»).

Расшифровать фразеологизмы вам помогут подсказки

Впишите расшифрованные выражения в специальную форму на странице  «Ответы на задание».